Torstaina 9.3.2006
Katri Riikonen
Elokuvassa Across the waters käsitellään juurettomuutta ja pakolaisuutta
Miten islamia käsittelevä elokuva katsoo maailmaa islamin silmin? Auttaako elokuva ymmärtämään islamia paremmin? Katsoin yhdessä Nian Shakibin kanssa nyt Tampereen elokuvajuhlilla esitettävän Sana Bilgramin elokuvan Across the Waters. Millaisia tuntoja filmi herätti?
Across the Waters (2004) on runollinen matka kahden hyvin erilaisen kulttuurin välillä. Temaattisesti keskeiseksi nousevat juuret ja pakolaisuus. Nian tunnistaa tarinasta itsensä. Hänen ja päähenkilön, kahden islamilaisen naisen, kokemusmaailmat kohtaavat.
Jos Nian Shakib saisi ohjata elokuvan islamista, hän korostaisi viiden peruspilarin tärkeyttä.
Elokuvassa vuonna 1955 nuori tyttö matkustaa Pakistanista Skotlannin Hebridien saarten rannikolle. Kahdeksan vuotta sitten Nian Shakib saapui rauhattomasta Irakin Kurdistanista Suomen turvasatamaan. Täällä hän kohtasi rauhan ja hiljaisuuden. Kasvoille iski kylmä viima.
Elokuvan sävy on balladimaisen surumielinen. Aluksi Niankin itki ikävästä. Nyt kyyneleet ovat kuivuneet.
– Nyt täällä on hyvä olla. Aion kuitenkin vielä palata takaisin.
Päähenkilö punoo kalastusverkkoa uudessa kotimaassaan. Nian muodosti oman tukiverkkonsa. Hän tahkosi sijamuotoja suomen kielen kurssilla ja harjoitteli työelämää varten Kansainvälisen naisten tapaamispaikan työkokeiluprojektissa.
Nian pystyy samastumaan päähenkilön tuskastumiseen epäselvän Gaelin kielen opetteluyritykseen. Nianin kohdalla Suomen kansalaisuus on kaatunut kahdesti kielitaitokokeeseen.
Nianin huomio kiinnittyy yksityiskohtiin, islamin tunnusmerkkeihin, jotka kirvoittavat pieniä tarinoita. Elokuvan naiset peittävät päänsä huivilla. Nian käyttää huivia vain rukoillessaan. Hän pukeutuu kuten muutkin suomalaiset, nyt mustiin housuihin ja kuviolliseen paitaan.
Suomessa hän kohtaa erilaisia asenteita. Jotkut ovat ennakkoluuloisen ymmärtämättömiä, toiset aidon kiinnostuneita. Ihmiset tiedustelevat esimerkiksi, montako kertaa muslimin on rukoiltava päivässä.
Nian uskoo, että hyvä elokuva vaikuttaa mielipiteisiin. Hän kuitenkin korostaa, että jotta voisi todella ymmärtää islamia, on syvennyttävä Koraaniin ja tunnettava perusteellisesti islamin viisi pilaria: Shahadah - usko, Salat - rukous, Zakat - almut, Sawm - paasto ja Hajj - pyhiinvaellus. Nian itse on aktiivinen muslimi ja lukee pyhän kirjan suuroja tunnollisesti.
– Minun täytyy tietää islamista ja tuntea uskontoni.
Usko ja tieto oikein toimimisesta tulevat itsestä sisältäpäin.
– Jos sairastun Ramadan-kuun aikana ja joudun syömään antibiootteja, minun on maksettava hyvityksenä rahaa köyhille, koska rikon paastoa. Näin osoitan vakaan omistautumiseni Allahille. Tiedän itse, mikä on oikea summa.
Across the Waters ei keskity niin paljon itse islamin uskoon kuin musliminaisen kokemukseen maastamuutosta ja sopeutumisesta. Niiltä osin kuin uskonnonviittauksia elokuvassa esiintyy, Nianin mukaan filmi kuvaa islamia oikein. Nian suosittelee, että hyvä, islamilaista kulttuuria edustava elokuva on Moustapha Akkadin Al-Risala.
– Se esittää islamin hyvin positiivisessa valossa.
|
Islamin kasvot 5: la klo 18.00 Hällä |
Päivitetty 08.03.2006 kello 19.28
